باغ موزه کتیبه ها نمایشگاه دائمی باغ موزه کتیبه ها جایی در جنوب شرقی کاخ اختصاصی نیاوران با همکاری پژوهشکده زبان شناسی، کتیبه ها و متون پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری به صورت یک نمایشگاه دائمی از میراث مکتوب پیشینیان مان پذیرای گردشگران و علاقمندان به تاریخ و فرهنگ است. در این باغ موزه تعداد 43 مولاژ از کتیبه های صخره ای شامل دوره تاریخی مادها به خط و زبان اوراتی، آشوری و آرامی متعلق به مناطق اهر و سراب، دوره تاریخی پارتی و ساسانی به خط و زبان های فارسی باستان، آکدی، عیلامی و آرامی تا اواخر دوره ساسانی و به خط شکسته پهلوی به چشم می خورد. از جمله این کتیبه ها می توان به کتیبه های شاپور و اردشیر در نقش رستم، کتیبه شاپور یکم در نقش رجب، کتیبه کرتیر در نقش رجب و ... اشاره کرد. در قدیمی ترین کتیبه های مولاژ این مجموعه نقوش انسان‌هایی در حال شکار با کمند، یا در حال اجرای آیین رقص و پایکوبی و همین‌طور نمادهایی مخصوص که با علائم خطی و سطحی بسیار زیبا و خاص دیده می شوند. خطوطی با قدمت بیش از 2300 پیش از میلاد را شامل می‌شود. شبیه خطوطی که بر روی ظروف عیلامی نقش شده اند. قدیمی‌ترین خط میخی اکدی در باغ کتیبه‌ها با نقش برجسته آنوبانینی بسیار مشهور و مربوط به قوم لولوبی در حدود 2000 سال پیش از میلاد است. بخش دیگری از کتیبه های باغ کتیبه‌های مجموعه نیاوران مربوط به دوره ماد و چندین کتیبه از دوره اورارتوها و آشوری‌هاست. کتیبه‌های مولاژ هخامنشی در این محوطه مربوط به سال‌های 539 الی 331 پیش از میلاد و از 5 خط آرامی، پارسی باستان، اکدی، عیلامی و هیروگلیف مصری می باشد. همچنین دو مولاژ از کتیبه‌های هخامنشی در این بخش دیده می‌شود که مربوط به دوره داریوش و خشایارشاه در الوند همدان است. اولین بخش تاریخی مربوط به باغ کتیبه‌ها در خصوص گروه مادها و به خط و زبان اوراتی است و دوره آشوری و مناطق اهر و سراب را شامل می‌شود. دوره دوم تاریخی مربوط به پارتی‌ها و ساسانی‌ها بوده و مربوط به خط و زبان‌های پارسی باستان و شامل خط میخی و سومری است. دوره سوم نیز مربوط به دوره عیلامی، آرامی و اواخر دوره ساسانی و به خط شکسته پهلوی است. این باغ موزه واقع در محوطه شرقی مجموعه نیاوران در اردیبهشت ماه 1387 افتتاح شد. مولاژ کتیبه ها در این قسمت با هدف آشنایی علاقمندان با تاریخ و فرهنگ غنی ایران، در معرض بازدید علاقه مندان قرار گرفته است.
